Lieu de formation des membres

Toutes les professions ne gardent pas trace de l'endroit dans lequel leurs membres ont été formés, mais parmi celles qui effectuent ce suivi, le pourcentage de membres formés à l'étranger est très variable, allant de 0,6 pour cent à 37 pour cent.

Le tableau suivant présente le nombre de membres dans chacune des professions réglementées, le lieu de leur formation initiale (Ontario, autres provinces, autres pays), et la proportion de leurs membres qui ont été formés à l'étranger.

Nombre de membres des professions sous la tutelle du BCE et lieux de formation, en 2009
	Ontario	Autres instances canadiennes	Autres pays	Inconnu	Total	Proportion de membres formés à l'étranger (y compris aux É.-U.)
Architectes	1 411	552	778	24	2 765	28%
Arpenteurs-géomètres	S.O.	S.O.	S.O.	638	638	S.O.
Audiologistes et orthophonistes	1 610	504	1 151	26	3 291	35%
Avocats¹	36 834	1 318	539	S.O.	38 691	1%
Chiropraticiens	2 677	3	1 057	0	3 737	28%
Chirurgiens dentistes	5 072	1 146	2 192	0	8 410	26%
Comptables agréés	29 143	3 085	1 613	S.O.	33 841	5%
Comptables en management	11 724	1 475	1 584	3 411	18 194	9%
Comptables généraux	15 571	63	1 570	1 718	18 922	8%
Denturologistes	534	9	35	0	578	6%
Diététistes	2 130	733	202	0	3 065	7%
Éducatrices et éducateurs de la petite enfance	21 402	147	S.O.	910	22 459	S.O.
Enseignantes et enseignants	177 538	13 221	33 720	0	224 479	15%
Ergothérapeutes	3 700	450	470	0	4 620	10%
Forestiers	809	163	39	9	1 020	4%
Géoscientifiques	964	296	318	3	1 581	20%
Hygiénistes dentaires	10 179	367	784	0	11 330	7%
Infirmières et infirmiers	132 625	4 315	15 514	657	153 111	10%
Ingénieurs	42 785	9 889	18 559	1 698	72 931	25%
Médecins et chirurgiens	18 782	6 320	9 727	0	34 829	28%
Massothérapeutes	8 825	64	51	0	8 940	0.6%
Opticiens	2 404	238	40	53	2 735	1%
Optométristes	1 288	47	424	0	1 759	24%
Parajuristes¹	2 721	S.O.	S.O.	S.O.	2 721	S.O.
Pharmaciens	5 572	1 870	4 453	0	11 895	37%
Physiothérapeutes	5 001	813	1 344	0	7 158	19%
Podologues	411	0	115	0	526	22%
Psychologues et associés en psychologie	2 331	418	646	0	3 395	19%
Sages-femmes	381	3	85	20	489	17%
Techniciens en travail social¹	1 380	S.O.	36	0	1 416	3%
Techniciens et technologues en génie	11 878	566	2 969	0	15 413	19%
Technologistes de laboratoire médical	5 106	342	996	1 237	7 681	13%
Technologues dentaires	212	12	142	160	526	27%
Technologues en radiation médicale	5 664	394	461	0	6 519	7%
Thérapeutes respiratoires	2 494	200	70	0	2 764	3%
Travailleurs sociaux¹	10 804	S.O.	1 226	75	12 105	10%
Vétérinaires	3 374	357	693	S.O.	4 424	16%
Total	585 336	49 380	103 603	10 639	748 958

S.O. = Sans objet

^1. Le Barreau du Haut-Canada règlemente aussi bien les parajuristes que les avocats, et l'Ordre des travailleurs sociaux et des techniciens en travail social de l'Ontario règlemente les deux professions indiquées dans son appellation.