Professions et métiers

Français > Professions et métiers > Ordre des thérapeutes respiratoires de l’Ontario

Ordre des thérapeutes respiratoires de l’Ontario

Ordre des thérapeutes respiratoires de l’Ontario

416-591-7800

www.crto.on.ca

questions@crto.on.ca

L'Ordre des thérapeutes respiratoires de l’Ontario (OTRO) est l'organisme de réglementation des thérapeutes respiratoires en Ontario. Le Bureau du commissaire à l'équité (BCE) surveille les pratiques d'inscription de l'ordre afin de veiller à ce qu'elles soient transparentes, objectives, impartiales et équitables pour toute personne souhaitant exercer la profession d'un thérapeute respiratoire dans la province.

Rapport d'évaluation des pratiques d'inscription, 2016

Le présent sommaire de l’évaluation inclut des recommandations d’amélioration.

2020

2019

Ce rapport est uniquement disponible en anglais. Veuillez contacter directement l'organisme de réglementation pour obtenir une version française du rapport.

Nombre de demandes d'inscription à titre traitées par l'OTRO en 2020
Du 1^er janvier au 31 décembre	Instance/pays où les auteurs d'une demande ont été formés					Total
Du 1^er janvier au 31 décembre	Ontario	Autres instances canadiennes	É.-U.	Autres pays	Inconnu	Total
Nouvelles demandes reçues	199	21	7	13	0	240
Auteurs d'une demande devenus membres	160	15	3	1	0	179

Nombre de demandes d'inscription à titre traitées par l'OTRO en 2018
Du 1^er janvier au 31 décembre	Instance/pays où les auteurs d'une demande ont été formés	Total
Nouvelles demandes reçues	216	10	3	5	0	234
Auteurs d'une demande devenus membres	145	8	0	0	0	153

Nombre de demandes d'inscription à titre traitées par l'OTRO en 2017
Du 1^er janvier au 31 décembre	Instance/pays où les auteurs d'une demande ont été formés	Total
Nouvelles demandes reçues	201	14	4	3	0	222
Auteurs d'une demande devenus membres	142	9	2	0	0	153

Nombre de demandes d'inscription à titre traitées par l'OTRO en 2016
Du 1^er janvier au 31 décembre	Instance/pays où les auteurs d'une demande ont été formés	Total
Nouvelles demandes reçues	173	14	4	6	0	197
Auteurs d'une demande devenus membres	124	11	0	0	0	135

Nombre de demandes d'inscription à titre traitées par l'OTRO en 2015
Du 1^er janvier au 31 décembre	Instance/pays où les auteurs d'une demande ont été formés	Total
Nouvelles demandes reçues	207	4	1	3	0	215
Auteurs d'une demande devenus membres	163	2	0	0	0	165

Nombre de demandes d'inscription à titre traitées par l'OTRO en 2014
Du 1^er janvier au 31 décembre	Instance/pays où les auteurs d'une demande ont été formés	Total
Nouvelles demandes reçues	173	11	5	8	0	197
Auteurs d'une demande devenus membres	126	10	1	0	0	137

Nombre de demandes d'inscription à titre traitées par l'OTRO en 2013
Du 1^er janvier au 31 décembre	Instance/pays où les auteurs d'une demande ont été formés	Total
Nouvelles demandes reçues	149	13	9	7	0	178
Auteurs d'une demande devenus membres	97	8	3	0	0	108

Nombre de demandes d'inscription à titre traitées par l'OTRO en 2012
Du 1^er janvier au 31 décembre	Instance/pays où les auteurs d'une demande ont été formés	Total
Nouvelles demandes reçues	148	10	8	18	0	184
Auteurs d'une demande devenus membres	93	6	0	0	0	99

Nombre de demandes d'inscription à titre traitées par l'OTRO en 2011
Du 1^er janvier au 31 décembre	Instance/pays où les auteurs d'une demande ont été formés	Total
Nouvelles demandes reçues	172	11	8	14	0	205
Auteurs d'une demande devenus membres	107	7	2	0	0	116

Nombre de demandes d'inscription à titre traitées par l'OTRO en 2010
Du 1^er janvier au 31 décembre	Instance/pays où les auteurs d'une demande ont été formés	Total
Nouvelles demandes reçues	163	10	7	3	0	183
Auteurs d'une demande devenus membres	97	8	1	0	0	106

Nombre de demandes d'inscription à titre traitées par l'OTRO en 2009
Du 1^er janvier au 31 décembre	Instance/pays où les auteurs d'une demande ont été formés	Total
Nouvelles demandes reçues	177	13	9	9	0	208
Auteurs d'une demande devenus membres	97	9	2	1	0	109

Nombre de demandes d'inscription à titre traitées par l'OTRO en 2008
Du 1^er janvier au 31 décembre	Instance/pays où les auteurs d'une demande ont été formés	Total
Nouvelles demandes reçues	178	15	8	14	0	215
Auteurs d'une demande devenus membres	118	14	1	0	0	133

2019

Ce rapport est uniquement disponible en anglais. Veuillez contacter directement l'organisme de réglementation pour obtenir une version française du rapport.

Nombre de demandes d'inscription à titre traitées par l'OTRO en 2019
Du 1^er janvier au 31 décembre	Instance/pays où les auteurs d'une demande ont été formés					Total
Du 1^er janvier au 31 décembre	Ontario	Autres instances canadiennes	É.-U.	Autres pays	Inconnu	Total
Nouvelles demandes reçues	175	15	4	6	0	200
Auteurs d'une demande devenus membres	112	13	0	0	0	125

Nombre de demandes d'inscription à titre traitées par l'OTRO en 2018
Du 1^er janvier au 31 décembre	Instance/pays où les auteurs d'une demande ont été formés	Total
Nouvelles demandes reçues	216	10	3	5	0	234
Auteurs d'une demande devenus membres	145	8	0	0	0	153

Nombre de demandes d'inscription à titre traitées par l'OTRO en 2017
Du 1^er janvier au 31 décembre	Instance/pays où les auteurs d'une demande ont été formés	Total
Nouvelles demandes reçues	201	14	4	3	0	222
Auteurs d'une demande devenus membres	142	9	2	0	0	153

Nombre de demandes d'inscription à titre traitées par l'OTRO en 2016
Du 1^er janvier au 31 décembre	Instance/pays où les auteurs d'une demande ont été formés	Total
Nouvelles demandes reçues	173	14	4	6	0	197
Auteurs d'une demande devenus membres	124	11	0	0	0	135

Nombre de demandes d'inscription à titre traitées par l'OTRO en 2015
Du 1^er janvier au 31 décembre	Instance/pays où les auteurs d'une demande ont été formés	Total
Nouvelles demandes reçues	207	4	1	3	0	215
Auteurs d'une demande devenus membres	163	2	0	0	0	165

Nombre de demandes d'inscription à titre traitées par l'OTRO en 2014
Du 1^er janvier au 31 décembre	Instance/pays où les auteurs d'une demande ont été formés	Total
Nouvelles demandes reçues	173	11	5	8	0	197
Auteurs d'une demande devenus membres	126	10	1	0	0	137

Nombre de demandes d'inscription à titre traitées par l'OTRO en 2013
Du 1^er janvier au 31 décembre	Instance/pays où les auteurs d'une demande ont été formés	Total
Nouvelles demandes reçues	149	13	9	7	0	178
Auteurs d'une demande devenus membres	97	8	3	0	0	108

Nombre de demandes d'inscription à titre traitées par l'OTRO en 2012
Du 1^er janvier au 31 décembre	Instance/pays où les auteurs d'une demande ont été formés	Total
Nouvelles demandes reçues	148	10	8	18	0	184
Auteurs d'une demande devenus membres	93	6	0	0	0	99

Nombre de demandes d'inscription à titre traitées par l'OTRO en 2011
Du 1^er janvier au 31 décembre	Instance/pays où les auteurs d'une demande ont été formés	Total
Nouvelles demandes reçues	172	11	8	14	0	205
Auteurs d'une demande devenus membres	107	7	2	0	0	116

Nombre de demandes d'inscription à titre traitées par l'OTRO en 2010
Du 1^er janvier au 31 décembre	Instance/pays où les auteurs d'une demande ont été formés	Total
Nouvelles demandes reçues	163	10	7	3	0	183
Auteurs d'une demande devenus membres	97	8	1	0	0	106

Nombre de demandes d'inscription à titre traitées par l'OTRO en 2009
Du 1^er janvier au 31 décembre	Instance/pays où les auteurs d'une demande ont été formés	Total
Nouvelles demandes reçues	177	13	9	9	0	208
Auteurs d'une demande devenus membres	97	9	2	1	0	109

Nombre de demandes d'inscription à titre traitées par l'OTRO en 2008
Du 1^er janvier au 31 décembre	Instance/pays où les auteurs d'une demande ont été formés	Total
Nouvelles demandes reçues	178	15	8	14	0	215
Auteurs d'une demande devenus membres	118	14	1	0	0	133

2018

Nombre de demandes d'inscription à titre traitées par l'OTRO en 2019
Du 1^er janvier au 31 décembre	Instance/pays où les auteurs d'une demande ont été formés	Total
Nouvelles demandes reçues	175	15	4	6	0	200
Auteurs d'une demande devenus membres	112	13	0	0	0	125

Ce rapport est uniquement disponible en anglais. Veuillez contacter directement l'organisme de réglementation pour obtenir une version française du rapport.

Nombre de demandes d'inscription à titre traitées par l'OTRO en 2018
Du 1^er janvier au 31 décembre	Instance/pays où les auteurs d'une demande ont été formés					Total
Du 1^er janvier au 31 décembre	Ontario	Autres instances canadiennes	É.-U.	Autres pays	Inconnu	Total
Nouvelles demandes reçues	216	10	3	5	0	234
Auteurs d'une demande devenus membres	145	8	0	0	0	153

Nombre de demandes d'inscription à titre traitées par l'OTRO en 2017
Du 1^er janvier au 31 décembre	Instance/pays où les auteurs d'une demande ont été formés	Total
Nouvelles demandes reçues	201	14	4	3	0	222
Auteurs d'une demande devenus membres	142	9	2	0	0	153

Nombre de demandes d'inscription à titre traitées par l'OTRO en 2016
Du 1^er janvier au 31 décembre	Instance/pays où les auteurs d'une demande ont été formés	Total
Nouvelles demandes reçues	173	14	4	6	0	197
Auteurs d'une demande devenus membres	124	11	0	0	0	135

Nombre de demandes d'inscription à titre traitées par l'OTRO en 2015
Du 1^er janvier au 31 décembre	Instance/pays où les auteurs d'une demande ont été formés	Total
Nouvelles demandes reçues	207	4	1	3	0	215
Auteurs d'une demande devenus membres	163	2	0	0	0	165

Nombre de demandes d'inscription à titre traitées par l'OTRO en 2014
Du 1^er janvier au 31 décembre	Instance/pays où les auteurs d'une demande ont été formés	Total
Nouvelles demandes reçues	173	11	5	8	0	197
Auteurs d'une demande devenus membres	126	10	1	0	0	137

Nombre de demandes d'inscription à titre traitées par l'OTRO en 2013
Du 1^er janvier au 31 décembre	Instance/pays où les auteurs d'une demande ont été formés	Total
Nouvelles demandes reçues	149	13	9	7	0	178
Auteurs d'une demande devenus membres	97	8	3	0	0	108

Nombre de demandes d'inscription à titre traitées par l'OTRO en 2012
Du 1^er janvier au 31 décembre	Instance/pays où les auteurs d'une demande ont été formés	Total
Nouvelles demandes reçues	148	10	8	18	0	184
Auteurs d'une demande devenus membres	93	6	0	0	0	99

Nombre de demandes d'inscription à titre traitées par l'OTRO en 2011
Du 1^er janvier au 31 décembre	Instance/pays où les auteurs d'une demande ont été formés	Total
Nouvelles demandes reçues	172	11	8	14	0	205
Auteurs d'une demande devenus membres	107	7	2	0	0	116

Nombre de demandes d'inscription à titre traitées par l'OTRO en 2010
Du 1^er janvier au 31 décembre	Instance/pays où les auteurs d'une demande ont été formés	Total
Nouvelles demandes reçues	163	10	7	3	0	183
Auteurs d'une demande devenus membres	97	8	1	0	0	106

Nombre de demandes d'inscription à titre traitées par l'OTRO en 2009
Du 1^er janvier au 31 décembre	Instance/pays où les auteurs d'une demande ont été formés	Total
Nouvelles demandes reçues	177	13	9	9	0	208
Auteurs d'une demande devenus membres	97	9	2	1	0	109

Nombre de demandes d'inscription à titre traitées par l'OTRO en 2008
Du 1^er janvier au 31 décembre	Instance/pays où les auteurs d'une demande ont été formés	Total
Nouvelles demandes reçues	178	15	8	14	0	215
Auteurs d'une demande devenus membres	118	14	1	0	0	133

2017

Nombre de demandes d'inscription à titre traitées par l'OTRO en 2019
Du 1^er janvier au 31 décembre	Instance/pays où les auteurs d'une demande ont été formés	Total
Nouvelles demandes reçues	175	15	4	6	0	200
Auteurs d'une demande devenus membres	112	13	0	0	0	125

Nombre de demandes d'inscription à titre traitées par l'OTRO en 2018
Du 1^er janvier au 31 décembre	Instance/pays où les auteurs d'une demande ont été formés	Total
Nouvelles demandes reçues	216	10	3	5	0	234
Auteurs d'une demande devenus membres	145	8	0	0	0	153

Ce rapport est uniquement disponible en anglais. Veuillez contacter directement l'organisme de réglementation pour obtenir une version française du rapport.

Nombre de demandes d'inscription à titre traitées par l'OTRO en 2017
Du 1^er janvier au 31 décembre	Instance/pays où les auteurs d'une demande ont été formés					Total
Du 1^er janvier au 31 décembre	Ontario	Autres instances canadiennes	É.-U.	Autres pays	Inconnu	Total
Nouvelles demandes reçues	201	14	4	3	0	222
Auteurs d'une demande devenus membres	142	9	2	0	0	153

Nombre de demandes d'inscription à titre traitées par l'OTRO en 2016
Du 1^er janvier au 31 décembre	Instance/pays où les auteurs d'une demande ont été formés	Total
Nouvelles demandes reçues	173	14	4	6	0	197
Auteurs d'une demande devenus membres	124	11	0	0	0	135

Nombre de demandes d'inscription à titre traitées par l'OTRO en 2015
Du 1^er janvier au 31 décembre	Instance/pays où les auteurs d'une demande ont été formés	Total
Nouvelles demandes reçues	207	4	1	3	0	215
Auteurs d'une demande devenus membres	163	2	0	0	0	165

Nombre de demandes d'inscription à titre traitées par l'OTRO en 2014
Du 1^er janvier au 31 décembre	Instance/pays où les auteurs d'une demande ont été formés	Total
Nouvelles demandes reçues	173	11	5	8	0	197
Auteurs d'une demande devenus membres	126	10	1	0	0	137

Nombre de demandes d'inscription à titre traitées par l'OTRO en 2013
Du 1^er janvier au 31 décembre	Instance/pays où les auteurs d'une demande ont été formés	Total
Nouvelles demandes reçues	149	13	9	7	0	178
Auteurs d'une demande devenus membres	97	8	3	0	0	108

Nombre de demandes d'inscription à titre traitées par l'OTRO en 2012
Du 1^er janvier au 31 décembre	Instance/pays où les auteurs d'une demande ont été formés	Total
Nouvelles demandes reçues	148	10	8	18	0	184
Auteurs d'une demande devenus membres	93	6	0	0	0	99

Nombre de demandes d'inscription à titre traitées par l'OTRO en 2011
Du 1^er janvier au 31 décembre	Instance/pays où les auteurs d'une demande ont été formés	Total
Nouvelles demandes reçues	172	11	8	14	0	205
Auteurs d'une demande devenus membres	107	7	2	0	0	116

Nombre de demandes d'inscription à titre traitées par l'OTRO en 2010
Du 1^er janvier au 31 décembre	Instance/pays où les auteurs d'une demande ont été formés	Total
Nouvelles demandes reçues	163	10	7	3	0	183
Auteurs d'une demande devenus membres	97	8	1	0	0	106

Nombre de demandes d'inscription à titre traitées par l'OTRO en 2009
Du 1^er janvier au 31 décembre	Instance/pays où les auteurs d'une demande ont été formés	Total
Nouvelles demandes reçues	177	13	9	9	0	208
Auteurs d'une demande devenus membres	97	9	2	1	0	109

Nombre de demandes d'inscription à titre traitées par l'OTRO en 2008
Du 1^er janvier au 31 décembre	Instance/pays où les auteurs d'une demande ont été formés	Total
Nouvelles demandes reçues	178	15	8	14	0	215
Auteurs d'une demande devenus membres	118	14	1	0	0	133

2016

Nombre de demandes d'inscription à titre traitées par l'OTRO en 2019
Du 1^er janvier au 31 décembre	Instance/pays où les auteurs d'une demande ont été formés	Total
Nouvelles demandes reçues	175	15	4	6	0	200
Auteurs d'une demande devenus membres	112	13	0	0	0	125

Nombre de demandes d'inscription à titre traitées par l'OTRO en 2018
Du 1^er janvier au 31 décembre	Instance/pays où les auteurs d'une demande ont été formés	Total
Nouvelles demandes reçues	216	10	3	5	0	234
Auteurs d'une demande devenus membres	145	8	0	0	0	153

Ce rapport est uniquement disponible en anglais. Veuillez contacter directement l'organisme de réglementation pour obtenir une version française du rapport.

Nombre de demandes d'inscription à titre traitées par l'OTRO en 2016
Du 1^er janvier au 31 décembre	Instance/pays où les auteurs d'une demande ont été formés					Total
Du 1^er janvier au 31 décembre	Ontario	Autres instances canadiennes	É.-U.	Autres pays	Inconnu	Total
Nouvelles demandes reçues	173	14	4	6	0	197
Auteurs d'une demande devenus membres	124	11	0	0	0	135

2015

Ce rapport est uniquement disponible en anglais. Veuillez contacter directement l'organisme de réglementation pour obtenir une version française du rapport.

Nombre de demandes d'inscription à titre traitées par l'OTRO en 2015
Du 1^er janvier au 31 décembre	Instance/pays où les auteurs d'une demande ont été formés					Total
Du 1^er janvier au 31 décembre	Ontario	Autres instances canadiennes	É.-U.	Autres pays	Inconnu	Total
Nouvelles demandes reçues	207	4	1	3	0	215
Auteurs d'une demande devenus membres	163	2	0	0	0	165

2014

Ce rapport est uniquement disponible en anglais. Veuillez contacter directement l'organisme de réglementation pour obtenir une version française du rapport.

Rapport d’évaluation des pratiques d’inscription, 2014

Nombre de demandes d'inscription à titre traitées par l'OTRO en 2014
Du 1^er janvier au 31 décembre	Instance/pays où les auteurs d'une demande ont été formés					Total
Du 1^er janvier au 31 décembre	Ontario	Autres instances canadiennes	É.-U.	Autres pays	Inconnu	Total
Nouvelles demandes reçues	173	11	5	8	0	197
Auteurs d'une demande devenus membres	126	10	1	0	0	137

2013

Rapport sur les pratiques d’inscription équitables, 2013

Nombre de demandes d'inscription à titre traitées par l'OTRO en 2013
Du 1^er janvier au 31 décembre	Instance/pays où les auteurs d'une demande ont été formés					Total
Du 1^er janvier au 31 décembre	Ontario	Autres instances canadiennes	É.-U.	Autres pays	Inconnu	Total
Nouvelles demandes reçues	149	13	9	7	0	178
Auteurs d'une demande devenus membres	97	8	3	0	0	108

2012

Rapport sur les pratiques d’inscription équitables, 2012

Rapport d’évaluation des pratiques d’inscription — Résumé (thérapeutes respiratoires)

Nombre de demandes d'inscription à titre traitées par l'OTRO en 2012
Du 1^er janvier au 31 décembre	Instance/pays où les auteurs d'une demande ont été formés					Total
Du 1^er janvier au 31 décembre	Ontario	Autres instances canadiennes	É.-U.	Autres pays	Inconnu	Total
Nouvelles demandes reçues	148	10	8	18	0	184
Auteurs d'une demande devenus membres	93	6	0	0	0	99

2011

Rapport sur les pratiques d’inscription équitables, 2011

Nombre de demandes d'inscription à titre traitées par l'OTRO en 2011
Du 1^er janvier au 31 décembre	Instance/pays où les auteurs d'une demande ont été formés					Total
Du 1^er janvier au 31 décembre	Ontario	Autres instances canadiennes	É.-U.	Autres pays	Inconnu	Total
Nouvelles demandes reçues	172	11	8	14	0	205
Auteurs d'une demande devenus membres	107	7	2	0	0	116

2010

Rapport sur les pratiques d’inscription équitables, 2010

Nombre de demandes d'inscription à titre traitées par l'OTRO en 2010
Du 1^er janvier au 31 décembre	Instance/pays où les auteurs d'une demande ont été formés					Total
Du 1^er janvier au 31 décembre	Ontario	Autres instances canadiennes	É.-U.	Autres pays	Inconnu	Total
Nouvelles demandes reçues	163	10	7	3	0	183
Auteurs d'une demande devenus membres	97	8	1	0	0	106

2009

Rapport sur les pratiques d’inscription équitables, 2009
Rapports de vérification

Évaluation des titres de compétences : En février 2009, l’Ordre a instauré une nouvelle politique exigeant de tous les auteurs d’une demande qui ont suivi leur formation en thérapie respiratoire (ou dans un domaine connexe) à l’extérieur du Canada de faire vérifier leurs titres de compétences universitaires par World Education Services (WES). WES authentifiera les documents et préparera un rapport d’évaluation sur chaque cours à l’intention de l’Ordre.

Pour obtenir une description de tous les progrès accomplis pour cette profession en 2009 et surveillés par le BCE, veuillez lire le Rapport annuel 2009-2010.

Nombre de demandes d'inscription à titre traitées par l'OTRO en 2009
Du 1^er janvier au 31 décembre	Instance/pays où les auteurs d'une demande ont été formés					Total
Du 1^er janvier au 31 décembre	Ontario	Autres instances canadiennes	É.-U.	Autres pays	Inconnu	Total
Nouvelles demandes reçues	177	13	9	9	0	208
Auteurs d'une demande devenus membres	97	9	2	1	0	109

2008

Rapport sur les pratiques d’inscription équitables, 2008

Nombre de demandes d'inscription à titre traitées par l'OTRO en 2008
Du 1^er janvier au 31 décembre	Instance/pays où les auteurs d'une demande ont été formés					Total
Du 1^er janvier au 31 décembre	Ontario	Autres instances canadiennes	É.-U.	Autres pays	Inconnu	Total
Nouvelles demandes reçues	178	15	8	14	0	215
Auteurs d'une demande devenus membres	118	14	1	0	0	133

2007

Au cours de l'automne et de l'hiver 2007-2008, le BCE a entrepris un examen des pratiques d'inscription de l'OTRO pour établir des données et des renseignements de base. PDF

Faits en bref

Nombre de Thérapeutes respiratoires	3 708
Nombre de Thérapeutes respiratoires formés à l'étranger	83

Vous trouverez des renseignements sur les exigences en matière d'examen et les exigences relatives à l'expérience de travail canadienne ailleurs sur ce site.

Lieu de formation, 2020

Ontario	3 427
Autres instances canadiennes	198
USA	68
Autres pays	15
Inconnu	0
Total	3 708
Proportion de membres formés à l'étranger (y compris aux É.-U.)	2.24%

Les cinq premiers pays d'origine des candidats formés à l'étranger , 2020

Premier (en nombre)	Philippines
Deuxième (en nombre)	Inde
Troisième (en nombre)	Chine
Quatrième (en nombre)	Venezuela
Cinquième (en nombre)	Iran
Nombre de candidats	14

Ordre des thérapeutes respiratoires de l’Ontario relève du Ministère de la Santé et des Soins de longue durée. Le BCE ne s'occupe pas de l'évaluation des titres de compétences ni du traitement des plaintes, et n'intervient pas dans les affaires particulières. Notre mandat vise à susciter des changements systémiques. Veuillez communiquer avec l'OTRO pour obtenir de plus amples renseignements sur votre capacité d'exercer la profession un thérapeute respiratoire en Ontario.

Haut ›

Ordre des thérapeutes respiratoires de l’Ontario​

Ordre des thérapeutes respiratoires de l’Ontario​

Rapport d'évaluation des pratiques d'inscription, 2016

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2019

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2018

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2017

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2016

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2015

2019

2018

2017

2016

2015

2014

Ordre des thérapeutes respiratoires de l’Ontario

Ordre des thérapeutes respiratoires de l’Ontario